Překlad "ми кажа" v Čeština


Jak používat "ми кажа" ve větách:

Ще ми кажа ли някой защо съм толкова необходим?
Řekne mi někdo důvod, proč jsem tady nezbytný?
Ти ми кажа, Джордж, ти ми каза.
Řekls mi to, Georgi. Řekls to.
Ти ми кажа: "Без проблеми, които да тестват предела на възможностите ти, не можеш никога да ги разшириш. "
Řekl jste mi že, "bez problémů, které testují "hranice vašich schopností, je nemůžete rozvíjet."
И че Емили, която срещнал в дъгата, го е върнала, за да ми кажа нещо.
A že Emily... kterou potkal v duze... ho poslala zpátky aby mně něco řekl.
Приятелът ти ми кажа че тази машина е може би в основата на мита за извора на младоста.
Tvůj přítel mi řekl, že toto zařízení by mohlo být základem pověry o fontáně mládí.
Опитваше се да ми кажа, но аз не му повярвах.
A stále se snažil mi to říct, ale já mu nevěřila.
Не е могла да дойде и да ми кажа, че иска да се гримира.
Nemohla za mnou přijít a říct mi, že potřebuje make-up.
Ще говоря с Отец Томас, ще ми кажа какво се случи.
Půjdu promluvit s Otcem Tomasem. Povím mu, co se stalo.
Търсих, повярвайте, но никой не ми кажа нищичко.
Ptala jsem se všude, věřte mi, ale nikdo mi nikdy nic neřekl.
Баба се опитваше да ми кажа откъде идват бебетата.
Babička se mi snažila vysvětlit, odkud se berou děti.
Обърни се и ми кажа какво си му направил, на него и на мен?
Musíš se vzdát na policii. Ať jsi už udělal cokoli... - Cokoli jsi mi udělal...
Ако ми кажа какво ти каза той, може би ще се разберем.
Jestli mi řekneš, co říkal, možná bych to mohl lépe pochopit.
Знаеш, ли че ми кажа, че съм биологично по тъпа от плашило?
Věděl si, že mi řekl, že jsem biologicky hloupější než kluci.
Баща ти ми кажа, че си се застъпил за мен.
Tvůj táta mi řekl, že ses za mě přimluvil.
Алекс ми кажа, че сестрата на Ашли му е казала, че, когато някой умре, някой се ражда, за да го замени.
Alex říkal, že sestra Ashley Turnerové povídala, že když někdo umře,..... narodí se někdo jiný místo něj.
Ако иска да се сдобрим, може би трябва да чуя какво има да ми кажа.
Takže pokud se chce usmířit, možná bych si měl vyslechnout co má na srdci.
Просто трябва да намеря Бен и да ми кажа.
Musím prostě najít Bena a říct mu to.
Обади ми се, защото знаеше, че ще направя каквото пожелае. Особено като ми кажа, че ще напусне и няма да се върне.
Volal mi, protože věděl, že udělám všechno, co chce, pokud to bude znamenat, že odejde a už se nevrátí.
В деня, когато баща ми реши да ме изпрати в Америка, дойде в стаята ми и ми кажа, че ще ме прати на място, където мечтите се сбъдват.
V den, kdy se otec rozhodl, poslat mě do Ameriky, přišel do mého pokoje a řekl mi, že mě posílá na místo kde se sny plní.
Свободна бяла жена ми кажа, че си я поканил в стадото.
Jedna nezadaná bílá ženská mi řekla, že jsi ji sem pozvala.
Но, ти ми кажа, че имаш мисъл.
Ale říkal jsi, že tě něco napadlo.
Няма да повярваш какво ми кажа Джо за този проблем с Елена.
Neuvěříš, co Joe řekl, že je můj problém s Elenou.
Той ми се обади, да ми кажа, че има нещо, за убийството на Рейчъл...
Volal mi. Říkal, že má nějakou stopu v případu vraždy Rachel... Jensena...
Дойдох да ми кажа, че за съжаление Лиса Далтон се е споминала.
Přišel jsem mu říct, že Lisa Daltonová bohužel zemřela.
Но говорих с Чик, за това, че искам да се пренеса в Ню Йорк, за да следвам мечтата си, и той ми кажа да си представя живота си такъв, какъвто го искам но без теб.
Ale mluvil jsem s Chickem o tom, jak se chci přestěhovat do New Yorku, jít si za svým snem a on mi řekl, ať si představím přesně ten život, jaký chci a ať si ho představím bez tebe.
Просто ми кажа какво искаш моля те.
Jenom mi prosím řekni, co chceš.
И може би това ще е последния път в който ще чуя гласа и, и съм уплашена, че ще и кажа, "Обичам те", и тя няма да ми кажа "Обичам те повече" и...
A mohlo by to být naposled, co ještě někdy uslyším její hlas a mám strach, že když jí řeknu "Miluju tě" ona neřekne "Já tebe víc"
Само ми кажа, дали си добре.
Jen dejte mi vědět, že jste v pořádku.
Така и нямах шанс, да ми кажа, че го обичам.
Nikdy jsem neměla šanci říct "Miluji tě."
Натали, ако Грейс има обяснение трябва да ми кажа сега.
Natalie, pokud má Grace vysvětlení, musí mi ho říct.
1.0428590774536s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?